Primo Ascolto - livello elementare (A1-A2)

🔶 Primo Ascolto - livello elementare (A1-A2) 🔶 Автор: T. Marin Издательство: Edilingua Удобный и полезный курс на аудирование для подготовки к устной части экзаменов: Celi Impatto e Celi 1, Cils A1 e Cils A2, Plida A1 e Plida A2, e altri simili. ⏩ Информация об экзаменах, сертификатах, уровнях знания языка: http://www.laraleto.ru/?p=2071 Издательство Edilingua: http://www.edilingua.it/it-it/Default.aspx Аудиокурс итальянского языка “Primo Ascolto” всего содержит 40 аудиосюжетов. К каждому из них прилагаются три задания на понимание прослушанного (в прикреплённом файле "для студента"), скрипты к аудиозаписям и ключи к заданиям (в файле "для преподавателя"). 3⃣1⃣ Una telefonata - ...Dal numero telefonico, non dal cellulare logicamente, ma siccome abbiamo anche il numero di casa di questo ragazzo che stiamo per chiamare, mi sembra di capire che sta abbastanza lontano; però prima tentiamo col cellulare, il cellulare è libero ... speriamo di riuscire a parlare con lui.... - Sì.... Pronto... - Michele... - Sì... - Ciao, come stai? - Bene. Tu chi sei? - Io sono Michele. Ciao. - Ciao. - Qualcuno mi ha dato il tuo numero, e mi hanno detto di chiamarti, perché ... sai io conduco un programma in radio, su Radio Reporter che è una radio di Milano e la sera a quest’ora, tra le 23:00 e la mezzanotte c’è un programma che si chiama Radio Libera dove noi andiamo a chiamare i destinatari di varie dediche e messaggi e tu sei uno di questi. - Ho capito... Ah, bene. - Ma tu di dove sei? - Di Cagliari - Ah... di Cagliari. - Sono molto lontano. - Molto lontano da Milano. - Esatto. - E immagino che a quest’ora sei in giro vicino al mare... - Eh, non proprio vicino al mare, ma in giro... sì... in una piazza di Cagliari... sì... dove c’è un sacco di gente. - Bene, bene... Cioè fortunato te voglio dire. - Magari più tardi, sì, andiamo in spiaggia. - Puoi respirare un po’ di aria buona, ma... Hai già un’idea di chi possa essere l’autore di questa dedica? - Sì. - Senti, allora ti leggo subito il messaggio. - O.K. - Dice: “Esattamente un mese fa, ci siamo conosciuti e in questo mese sto capendo tante cose. Sei un ragazzo dolce e sensibile, ma soprattutto una persona su cui so di poter contare. Ti voglio un gran bene, non te lo dimenticare”. Firmato? - Michela? - Michela, sì. Potremo fare una bella famiglia noi tre. Michele, Michele... Cioè vengono buoni i nik. Vi siete conosciuti in chat? - Sì, sì... - Ah, ecco, ho avuto questo... - Ma, guarda per caso. - Ho avuto questo... questo intuito..., questa intuizione. 3⃣2⃣ Una prenotazione - Buonasera. - Sì... buonasera, sono Dino Zoff. Chiedo scusa. È possibile prenotare per venerdì sera un tavolo da quattro persone? - Domani sera? - Eh... sì. - Guardi, io per adesso il tavolo non ce l’ho. Non so se può lasciare un recapito telefonico, La richiamo nel caso in cui qualcuno mi disdica. - Sìììì... certo, guardi, sa cos’è... che dovrei avere la certezza che saremo io e il dottor Cragnotti con le rispettive signore e quindi chiaramente, non se lei mi dà una risposta... - Io... al limite posso fare un giro di telefonate oggi e La richiamo sta.... in serata o più tardi? - Lei sarebbe gentilissima se riuscisse a fare il tutto in un quarto d’ora al massimo. - Eh... ci posso provare, ma non dipende solo da me, come può immaginare. - Va bene. Allora richiamo fra un quarto d’ora. - D’accordo. Ci sentiamo più tardi, allora. - Va benissimo, La ringrazio, buonasera. - Buonasera. ... - Buonasera. - Sì, buonasera. Sono Dino Zoff. Ho chiamato... - Ah...., sì, allora ho risolto per domani sera. - Perfetto. - Ci vediamo domani, allora. - La ringrazio, è stata gentilissima. - A Lei. Grazie, buona serata, arrivederci! - Buona serata! 3⃣3⃣ Appassionata di cinema - Costanza, ti piacciono le favole? - Sì, mi piacciono molto; però al cinema vedo più il genere thriller. - Addirittura?! - Eh ... sì. Mi piace molto. - Per esempio un film che ti piace tanto? - Beh... mi è piaciuto molto “Le verità nascoste”, quello di Robert Zemekis, e poi “Psycho”, quello di Alfred Hitchcock. Di genere thriller mi sono piaciuti questi. - Aaah... bene, io andavo così... Volevo parlare di favole. Bene, noi, invece, parliamo di thriller. Invece la favola più bella? - Beh, mmh... io credo.... A me mi è piaciuto sempre molto “Peter Pan”, tant’è che lo sapevo a memoria. - Ma cosa facevi, te le facevi raccontare dai tuoi genitori oppure ti leggevi il libriccino e la storia da sola? - No, no, me le facevo raccontare. - Te le facevi raccontare. - Sì. - Quando, la sera prima di andare a dormire? - Sì, sì. La maggior parte delle volte, sì. - Costanza, la vuoi vincere la magliettina? - Eh..., magari. - È molto carina, dai, giochiamo. - Sì, dimmi! - Nella versione originale, la voce di Shrek appartiene ad un attore canadese diventato molto famoso nei panni di un agente segreto negli anni sessanta, in un film dal titolo Austin Powers, il controspione. Mi sai dire il titolo di quest’attore? - Sì, credo proprio di sì. Mike o Michael Myers. - Ragazzi, io non ho parole. - Grazie! - Non ho parole. Una bambina di dieci anni che così tranquilla, Michael Myers. Brava! Brava! - Grazie! E che io sono veramente molto appassionata e quindi queste cose le so. Poi dai vostri trailer qualcosa riesco sempre a capire. - Ma quante volte vedi tu Coming soon? - Mah... un paio di ore al giorno, una cosa esagerata. Infatti, mio padre mi dice che sono “monocanale”. Mi dice che guardo solo Coming soon. Però a me mi piace, specialmente i programmi di classifiche...... tutte queste cose. 3⃣4⃣ Messaggi pubblicitari (2) 1 - Mi dai i Buonissimi? Voglio fare un antipasto sfizioso e apparecchiare in modo più allegro. - Mi dai i Buonissimi? Vorrei fare un primo speciale, dare un tocco di novità alla tavola. - Mi dai i Buonissimi? Sa, questa sera siamo in sei. - I Buonissimi. I nuovi volumi di ricette gustose che ti regalano il servizio per sei persone “tavola country”. - I Buonissimi. In edicola il primo volume con la prima posata e in più prova l’insaporitore alle erbe “magia d’aromi Knorr” De Agostini Ideadonna. - Mi dai i Buonissimi? eh... 2 - Quelle ragazzine, tutte rossetto e zatteroni. Io provo pena per loro. A mia figlia, ho trasmesso valori seri. E poi siamo amiche. Ci diciamo tutto, so con chi esce, so a chi telefona. E al telefono non ci passa le ore, preferisce leggere un buon libro. Amore!!!!! - Nuovo Sirio 187: tutte gli SMS che vuoi. - Dal telefono dei tuoi. - Il primo telefono di casa al mondo, con gli SMS. Solo da Telecom Italia. - Sì, mia figlia è diversa. Credo. 3 È con vero piacere che Riomare presenta le Insalatissime di Riomare. Le insalate di pesce già pronte, stuzzicanti, fantasiose, con il tonno migliore o il salmone migliore e tante verdure belle e buone. Insalatissime Riomare: un’allegria pronta da gustare o per arricchire fantasiosi primi. Insalatissime Riomare: la fantasia è servita. 4 - Amore, oggi ti voglio parlare di una grande cucina. - Trovi una porta aperta. Io vado pazzo per la cucina italiana. - No, mio caro sei fuori strada. - Ho capito. Intendevi la nouvelle cuisine. - Acqua, acqua. Lascia stare la Francia. La cucina che dico io è molto più vicina. È a Bagno di Tivoli. - Fettuccine fatte in casa, pollo alla cacciatora! - No, CBS più semplicemente. CBS, la fabbrica di cucine che vende direttamente al pubblico. - Tu portami a scegliere una bella cucina che poi... alle fettuccine ci penso io. - 0774-358323... 3⃣5⃣ Smettere di fumare - Senta, un’ultima domanda, dottoressa. Perché è così difficile smettere di fumare? - Smettere di fumare è difficile, però, anzitutto vorrei dire che si può e difatti sei milioni d’italiani ci sono riusciti. È difficile innanzitutto perché c’è questa dipendenza fisica dalla nicotina. È difficile anche perché ci sono dei problemi psicologici di relazione del fumatore con la sigaretta e con l’abitudine al fumo ed è difficile anche perché c’è anche tutto un condizionamento psicologico, pagato generalmente dall’industria del tabacco che si traduce nella pubblicità e nel cercare di indurre i giovani al fumo e che ovviamente hanno un effetto sulle persone. Però, appunto ripeto, ci sono tanti metodi e soprattutto è importante che non ci si arrenda al primo fallimento, perché c’è tanta ricerca adesso proprio sullo smettere di fumare e tante persone sono riuscite a smettere di fumare ma, magari, non al primo tentativo; quindi non bisogna scoraggiarsi davanti a un fallimento, ma bisogna ritrovare in se stessi la forza e riprovare a smettere di fumare. - Grazie dottoressa Negri di aver partecipato a questa edizione di Informa Salute. Продолжение следует... Курсы: Primo Ascolto - A1-A2 Ascolto Medio - B1-B2 Ascolto Avanzato - C1-C2 #PrimoAscolto #livelloelementare #livelloA1 #livelloA2 #italiano #linguaitaliana #Итальянский #итальянскийязык #курситальянского